Skip to main content
WorldSouth China Morning Post

17,000 Hong Kong Disneyland ticket QR codes stolen, online sales suspended

Read the full story at South China Morning Post

17,000 Hong Kong Disneyland ticket QR codes stolen, online sales suspended

Hong Kong Disneyland Resort has suspended online ticket sales after reporting the theft of 17,000 ticket QR codes from its digital ticketing system to the police. A source indicated that an IT worker at the Lantau Island amusement park detected system anomalies on Saturday, which led to the discovery of the security breach.

The Hong Kong Police Force has officially classified the incident as access to a computer with a criminal or dishonest intent. The Lantau district crime unit is currently investigating the matter.

The resort has taken the step of halting sales through its website to address the vulnerability and prevent further unauthorized access to its ticketing infrastructure while the investigation into the stolen codes continues.

नेपालीमा

१७,००० हङकङ डिज्नील्यान्ड टिकेट QR कोड चोरी, अनलाइन बिक्री स्थगित

हङकङ डिज्नील्यान्ड रिजोर्टले आफ्नो डिजिटल टिकेटिङ प्रणालीबाट १७,००० टिकेट QR कोड चोरी भएको प्रहरीलाई जनाएपछि अनलाइन टिकेट बिक्री स्थगित गरेको छ। एक स्रोतले लान्ताउ द्वीपको मनोरञ्जन पार्कमा रहेका एक आईटी कर्मचारीले शनिबार प्रणालीमा असामान्यताहरू पत्ता लगाएका थिए, जसले सुरक्षा उल्लंघनको पत्ता लगाउन सघाएको बताए। हङकङ प्रहरी दलले यो घटनालाई आधिकारिक रूपमा अपराधी वा अमानवीय इच्छासहित कम्प्युटरमा पहुँचको रूपमा वर्गीकृत गरेको छ। लान्ताउ जिल्लाको अपराध इकाइले हाल यस विषयको अनुसन्धान गरिरहेको छ। अनुसन्धान जारी रहँदा चोरी भएका कोडहरूको विषयमा अनुसन्धान जारी रहँदै गर्दा रिजोर्टले आफ्नो टिकेटिङ अवसंरचनामा अनाधिकृत पहुँच रोक्न र कमजोरी सम्बोधन गर्न आफ्नो वेबसाइट मार्फत बिक्री रोक्ने कदम चालेको छ।

Machine translation — the original above is the story as filed.

More world