Skip to main content
राजनीतिRatopati

कोप–३१ : जीवाश्म इन्धनको प्रयोग घटाउने विषयमा मतभेद

Read the full story at Ratopati

कोप–३१ : जीवाश्म इन्धनको प्रयोग घटाउने विषयमा मतभेद

टर्किएको अन्ताल्यामा जारी संयुक्त राष्ट्रसंघीय जलवायु सम्मेलन (कोप–३१) अन्तिम चरणमा पुग्दा जीवाश्म इन्धनको प्रयोग घटाउने विषयमा सदस्य राष्ट्रहरूबीच गहिरो मतभेद देखिएको छ। यूएनएफसीसीसीका कार्यकारी सचिव साइमन स्टिलले वार्ताकारहरूलाई कठिन विषयमा छिट्टै सहमति खोज्न आग्रह गरेका छन्।

साउदी अरब र रुसजस्ता उत्पादक राष्ट्रहरूले तेल, ग्यास र कोइलाको प्रयोग घटाउने निश्चित लक्ष्य तोक्ने प्रस्तावको विरोध गरेका छन् भने भारतजस्ता विकासशील राष्ट्रहरूले विकासमा अवरोध पुग्ने भन्दै यस्ता उपायप्रति असन्तुष्टि जनाएका छन्। अमेरिका यस सम्मेलनमा सहभागी छैन।

आयोजक टर्किएले विद्युतीकरण विस्तार गर्ने प्रस्ताव अघि सारे पनि त्यसमा नवीकरणीय ऊर्जाको स्रोतबारे स्पष्ट व्यवस्था नभएको भन्दै पर्यवेक्षकहरूले चिन्ता व्यक्त गरेका छन्। वैज्ञानिकहरूले विश्व तापक्रम १.५ डिग्री सेल्सियसको सीमाभित्र राख्न चेतावनी दिए पनि जीवाश्म इन्धनको प्रयोग र त्यसलाई घटाउने उपायबारे देशहरूबीच तनाव कायमै छ।

In English

COP-31: Disagreements over reducing fossil fuel use

As the United Nations Climate Change Conference (COP-31) ongoing in Antalya, Turkey, reaches its final stage, deep disagreements have emerged among member nations regarding the reduction of fossil fuel use. UNFCCC Executive Secretary Simon Stiell has urged negotiators to quickly find consensus on difficult issues. Producing nations like Saudi Arabia and Russia have opposed proposals to set specific targets for reducing the use of oil, gas, and coal, while developing nations like India have expressed dissatisfaction with such measures, citing potential obstacles to development. The United States is not participating in this conference. Although the host, Turkey, has put forward a proposal to expand electrification, observers have expressed concern that it lacks clear provisions regarding renewable energy sources. Even though scientists have warned about keeping global temperatures within the 1.5-degree Celsius limit, tensions remain high among countries regarding the use of fossil fuels and measures to reduce them.

Machine translation — the original above is the story as filed.