Skip to main content
SocietyFrance 24

France's school principals say threats and violence have become unbearable

Read the full story at France 24

France's school principals say threats and violence have become unbearable

Headteachers gathered across France this Friday, to demonstrate their frustration after nearly two months of student protests that have blockaded high schools. Many of the teachers support the students, but say they feel exhausted and isolated as the violence has surged.

They are calling the government to protect them. Story by Vedika Bahl.

नेपालीमा

फ्रान्सका विद्यालय प्रमुखहरूले धम्की र हिंसा अब सहनशील नभएको बताए

फ्रान्सभरका विद्यालय प्रमुखहरूले शुक्रबार विद्यार्थी आन्दोलनका लगभग दुई महिनापछि विभिन्न माध्यमिक विद्यालयहरूमा भएको अवरोधपछि बढ्दो असन्तुष्टि प्रकट गर्न सभा गरेका थिए। यी शिक्षकमध्ये धेरैले विद्यार्थीहरूका मूल मागहरूको समर्थन जनाए पनि, यस्ता प्रदर्शनसँग जोडिएको हिंसाको स्तर बढेकोले उनीहरूले बढ्दो थकान र अलगावको अनुभव गरिरहेको बताएका छन्। यस्ता बिग्रेका अवस्थाको जवाफमा, प्रमुखहरूले फ्रान्स सरकारलाई उनीहरूलाई बढी सुरक्षा र समर्थन प्रदान गर्न आधिकारिक रूपमा आग्रह गरेका छन्। यो अवस्थाले विद्यार्थी सक्रियता र आफ्नो संस्थाभित्र बढ्दो सुरक्षा जोखिमबीच फसेका विद्यालय व्यवस्थापकहरूमाथि बढ्दो दबाबलाई उजागर गर्दछ, जसले व्यापक नागरिक अशांतिको यस अवधिमा विद्यालय कर्मचारीहरूको सुरक्षा र शैक्षिक वातावरणको स्थिरता सुनिश्चित गर्न राष्ट्रिय अधिकारीहरूबाट तत्काल हस्तक्षेपको खोजी गरिरहेका छन्।

Machine translation — the original above is the story as filed.