Skip to main content
WorldThe Guardian

Katherine Deves among four NSW upper house candidates revealed by One Nation

Read the full story at The Guardian

Katherine Deves among four NSW upper house candidates revealed by One Nation

One Nation’s New South Wales leader Mike Newman announced on Sunday that the party’s Legislative Council ticket will include four candidates, describing them as “people from the real world” rather than career politicians. Among the nominees is Katherine Deves, a former federal Liberal candidate who lost her seat and previously campaigned to bar transgender women from women’s sport.

Newman said Deves will stand for One Nation in next year’s NSW election. The announcement marks Deves’s shift from the Liberal Party to One Nation and highlights the party’s effort to present a slate of candidates with non‑political backgrounds.

No further details about the other three candidates were provided in the release.

नेपालीमा

एक नेसनले केथरिन डेभ्सलाई चार NSW अपर हाउस उम्मेदवारमध्ये एकको रूपमा घोषणा गर्‍यो

वन नेसनको न्यू साउथ वेल्स नेता माइक न्युम्यानले आइतबार घोषणा गरे कि पार्टीको लेजिस्लेटिभ काउन्सिल टिकटमा चार उम्मेदवार समावेश हुनेछन्, जसलाई उनीहरूले करियर राजनीतिज्ञहरूको सट्टा “वास्तविक संसारका मानिसहरू” भनेर वर्णन गरेका छन्। नामांकित उम्मेदवारहरूमध्ये एक पूर्व संघीय लिबरल उम्मेदवार केथरिन डेभ्स हुन्, जिनले आफ्नो सिट गुमाएकी थिइन् र पहिले महिला खेलमा ट्रांसजेंडर महिलाहरूलाई प्रतिबन्ध लगाउन अभियान चलाएकी थिइन्। न्युम्यानले डेभ्सले आउँदो वर्षको NSW निर्वाचनमा वन नेसनका लागि उम्मेदवारी दिने भनिन्। यो घोषणा डेभ्सको लिबरल पार्टीबाट वन नेसनमा सर्ने प्रक्रियालाई चिन्हित गर्दछ र पार्टीको गैर-राजनीतिक पृष्ठभूमि भएका उम्मेदवारहरूको सूची प्रस्तुत गर्ने प्रयासलाई उजागर गर्दछ। अन्य तीन उम्मेदवारहरूबारे थप विवरण प्रेस विज्ञप्तिमा प्रदान गरिएको थिएन।

Machine translation — the original above is the story as filed.