Skip to main content
WorldAl Jazeera

Qatar and Turkiye sign a mutual defence pact: What do we know?

Read the full story at Al Jazeera

Qatar and Turkiye sign a mutual defence pact: What do we know?

Qatar and Turkiye have welcomed a new mutual defence agreement that commits them to a common position against any external armed attack on either country. The pact followed Friday’s high-level meeting of the Turkiye-Qatar Supreme Strategic Committee in Istanbul, chaired by Turkish President Recep Tayyip Erdogan and Qatar’s Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani.

It comes as the region deals with the fallout of the United States-Israeli war on Iran and disruption to shipping in the Strait of Hormuz . According to a joint communique, the deal aims to strengthen collective defence, promote regional security and establish a common position against external armed attacks targeting either or both countries.

It reflects “not only the commitment of its signatories to safeguarding their sovereignty and territorial integrity, but also their shared vision of contributing to a more secure and stable regional order”, the statement said. The two countries agreed to consult one another on security threats and defence policy.

नेपालीमा

कतार र तुर्कीले आपसी रक्षा सन्धिमा हस्ताक्षर गरे: हामीलाई के थाहा छ?

इस्तानबुलमा सम्पन्न उच्च स्तरीय शिखर सम्मेलनपछि कतार र तुर्कीले आपसी रक्षा सम्झौतामा हस्ताक्षर गरेका छन्। यस बैठकको अध्यक्षता राष्ट्रपति रेजेप तैयप एर्दोगान र एमिर शेख तमीम बिन हामद अल थाणीले गरेका थिए। यस सन्धिले बाह्य सशस्त्र आक्रमणविरुद्ध दुवै राष्ट्रलाई सामूहिक स्थितिमा रहन बाध्य पार्छ र सामूहिक रक्षा तथा क्षेत्रीय सुरक्षा बलियो बनाउने उद्देश्य राख्छ। सम्झौतामा सुरक्षा चुनौतीबारे परामर्श गर्ने, संयुक्त सैन्य अभ्यास विस्तार गर्ने र रक्षा उद्योगमा सहकार्य बढाउने व्यवस्थाहरू समावेश छन्। विशेषज्ञहरूले यो सौदा उच्च स्तरको विश्वास र स्वदेशी सैन्य निर्माणतर्फको बदलावको प्रतिबिम्ब हो भन्ने उल्लेख गरेका छन्। केही विश्लेषकहरूको भनाइअनुसार क्षेत्रीय अस्थिरताबीच सम्भावित आक्रमणलाई रोक्न यो कदम उठाइएको हो भने अर्काे पक्षले यसले कुनै निश्चित देशविरुद्धको गठबन्धन होइन भन्नेमा जोड दिएका छन्। दुवै राष्ट्रले द्विपक्षीय व्यापार ५ अर्ब डलरमा पुर्‍याउने र ऊर्जा क्षेत्रमा सहकार्य बढाउने लक्ष्य पनि पुनःप्रतिबद्धता जनाएका छन्।

Machine translation — the original above is the story as filed.