Skip to main content
WorldThe Hindu

Thantri does not have ownership of assets belonging to deity, says Kerala HC

Read the full story at The Hindu

Thantri does not have ownership of assets belonging to deity, says Kerala HC

The Kerala High Court has ruled that a Tantri’s religious and ritual authority over temple administration does not grant them ownership or the right to dispose of assets belonging to a deity. A Division Bench comprising Justices K.V.

Jayakumar and Raja Vijayaraghavan stated that religious duties must be distinguished from property management, which is governed by statutory frameworks requiring assets to be maintained as Devaswom property. The court emphasized that while Article 25 of the Constitution protects religious freedom, it allows the state to regulate secular activities, including the management of religious property.

The ruling came during the dismissal of a petition by the Akhila Tantri Pracharak Sabha, which challenged a 2012 Travancore Devaswom Board circular regarding the removal of deity flag masts, noting that the guidelines have been followed for fourteen years.

नेपालीमा

देवताका सम्पत्तिमा तन्त्रीको स्वामित्व हुँदैन, भन्यो केरल उच्च अदालत

केरल उच्च अदालतले फैसला गरेको छ कि तन्त्रीको मन्दिर प्रशासनमा धार्मिक र अनुष्ठानिक अधिकारले देवताको सम्पत्तिमा उनलाई स्वामित्व वा त्यसलाई बेच्ने अधिकार दिँदैन। न्यायाधीश के.वी. जयकुमार र राजा विजयराघवनको संयुक्त पीठले धार्मिक कर्तव्यहरू र सम्पत्ति प्रबन्धनबीचको भिन्नता स्पष्ट पारे, जसलाई कानुनी ढाँचाले नियन्त्रण गर्छ र यसले सम्पत्तिहरूलाई देवासवम सम्पत्तिको रूपमा राख्न आवश्यक पर्छ। अदालतले जोड दियो कि संविधानको धारा २५ ले धार्मिक स्वतन्त्रताको रक्षा गर्छ, तर यसले राज्यलाई धार्मिक सम्पत्ति प्रबन्धन समेत समेट्ने धार्मिक गतिविधिहरूलाई नियमन गर्न अनुमति दिन्छ। यो फैसला अखिला तन्त्री प्रचारक सभाद्वारा दायर गरिएको याचिका खारेज गर्दा आयो, जसले २०१२ को त्रावनकोर देवासवम बोर्डको देवताको झण्डाका खम्बा हटाउने सम्बन्धी निर्देशिकाको विरुद्ध आवाज उठाएको थियो, र अदालतले उल्लेख गर्यो कि यी निर्देशिकाहरू चौदह वर्षदेखि पालना गरिएका छन्।

Machine translation — the original above is the story as filed.