Skip to main content
WorldThe Hindu

Four arrested for illegal sand extraction in Madgul

Read the full story at The Hindu

Four arrested for illegal sand extraction in Madgul

HYDERABAD Four persons were arrested for allegedly extracting sand illegally from Madgul lake and transporting it without authorisation during the early hours of November 11. The accused were identified as Kasani Mallesh, Gaddam Jangaiah, M. Jagadeesh and Katla Raju.

According to Madgul police, they excavated soil from the lake, filtered it to extract sand and transported it illegally at around 3 a.m. Police arrested the four as part of the investigation and produced them before a magistrate at Amangal. The court remanded them to judicial custody for 15 days, following which they were shifted to Chanchalguda Central Prison.

The Future City police warned that strict legal action would be taken against those involved in illegal sand extraction, transportation and other unlawful activities.

नेपालीमा

मद्गुलमा अवैध बालुवा उत्खननका लागि चार जनालाई पक्राउ

हैदराबाद: नोभेम्बर ११ का बिहानका घण्टामा मद्गुल तालबाट अवैध रूपमा बालुवा उत्खनन गरी अनुमति नलिई ढुवानी गरेको आरोपमा चार जनालाई पक्राउ गरिएको छ। आरोपितहरूलाई कसानी मल्लेश, गड्डम जंगाईह, एम. जगादीश र कटला राजुको रूपमा पहिचान गरिएको छ। मद्गुल प्रहरीका अनुसार उनीहरूले करिब बिहान ३ बजे तालबाट माटो खन्ने, त्यसलाई छानेर बालुवा निकाल्ने र अवैध रूपमा ढुवानी गर्ने काम गरेका थिए। प्रहरीले अनुसन्धानको भागका रूपमा चारै जनालाई पक्राउ गरी अमंगलमा न्यायाधीशसमक्ष उपस्थित पार्‍यो। अदालतले १५ दिनको न्यायालयीय हिरासतमा राख्ने आदेश दिएपछि उनीहरूलाई चान्चलगुडा केन्द्रीय कारागारमा पठाइएको छ। फ्युचर सिटी प्रहरीले अवैध बालुवा उत्खनन, ढुवानी र अन्य कानुनविपरीत गतिविधिमा संलग्नहरूको विरुद्ध कडा कानुनी कारबाही गरिने चेतावनी दिएको छ।

Machine translation — the original above is the story as filed.

More world